10.25.2009

The Killing Moon

The Killing Moon, para minha vida... para meu funeral.


Echo & The Bunnymen - The Killing Moon

Under blue moon I saw you
So soon you'll take me
Up in your arms
Too late to beg you or cancel it
Though I know it must be the killing time
Unwillingly mine

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

In starlit nights I saw you
So cruelly you kissed me
Your lips a magic world
Your sky all hung with jewels
The killing moon
Will come too soon

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

Under blue moon I saw you
So soon you'll take me
Up in your arms
Too late to beg you or cancel it
Though I know it must be the killing time
Unwillingly mine

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him
You give yourself to him

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

Fate
Up against your will
Through the thick and thin
He will wait until
You give yourself to him

---
Anos 80 foi tudo para mim. Descobertas, drogas, amores, ilusões, risadas... tudo ficou ali, para sempre e sempre!
.
.

With Or Without You

Música para meu funeral, para minha vida, para minha vida futura...


U2 -With Or Without You

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied, my body bruised
She got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you

Yeah, we'll shine like
stars in the summer night
We'll shine like
stars in the winter light
One heart, one hope, one love

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you
.
.

10.22.2009

KIBUTZ Andorriano

Olá, pessoas!

Enquanto minha irmã esta ensandecida, pela noitada com velhos amigos, eu tento alimentar minha família! Hua hua hua... Hoje, eu vou mostrar que a comida árabe sofre mutação Andorriana.

Bem, aqui está uma Receita Original de Kibe de Forno [ou Kibe de Bandeija]. Este prato é super rápido e muito saboroso, pois a minha receita tem mais personalidade.. E, não é novidade para ninguém, que o mundo é dos espertos e dos CRIATIVOS! Então, é comigo mesmo...


Antes, vamos aprender umas coisinhas da cozinha árabe: o que você sabe sobre o Kibe?

O Kibe é um prato típico da cozinha sírio-libanesa, aliás de toda cozinha árabe. Representa bem essa culinária na qual comer com as mãos não é considerado falta de polidez. O Kibe Frito e o Assado são comidos com as mãos, enquanto o Kibe Cru deve ser colocado dentro do pão ázimo (o pão sírio) e só então temperado com azeite e limão. A origem do preparo do Kibe se perde no tempo. É um prato do povo, inventado pelo povo, com as sobras de carne moída (carne de cabra ou de carneiro) adicionadas de trigo sarraceno (para fazer mais volume) e dos temperos das donas de casa.

A hortelã, erva básica na comida árabe, também tempera o kibe
e acompanhado com homus ou babagnouge e pão árabe ou ainda arroz a moda árabe.

***
O Kibutz de Andorra

Para a mutação:

700 g de carne moída de primeira
3 colheres de molho soyo
2 dentes de alho
1/4 de água
1 cebola grande
coentro ou salsinha
cebolinha
pimenta do reino, páprica picante e ou pimenta síria
sal
azeite

A mutação é feita assim:

Eu deixo o kibe hidratar, com água super quente, por mais de 1 hora. Aí, numa vasilha, já com a carne moída e o kibe fofinho, eu coloco: a cebola picada em pedaços médios; alho em fatias finas; o molho soyo. A sua à la vonté: coentro, salsinha, a pimenta e o sal. Misture tudo, muito bem até ficar uma massa homogenea, acrescente a água e misture mais um pouco.

O tempo no forno dependerá da potencia do seu fogão. No meu ele fica certa de 30 minutinhos. Você coloca e quando estiver bem moreninho, voilá, estará pronto!

Dica de Andorra: Alá me pediu para dizer o seguinte: Na casa da Maitê [eu] eles comem o Kibutz com qualquer coisa, mas o bom mesmo é com qualquer tipo de saladinha!!! Piadinhas a parte, o povo de casa só falta se virar para Mecca e agradecer...

P.S.: Meu, não existe na face da internet, uma foto bonita do bendito Kibe de Forno!!! Essa foi a melhorzinha. Cassetada, gente, vamos melhorar o foco and beautiful shots, please! E, quando fizer em casa o Kibutz, eu tiro foto e posto no blog da Carol Gourmet, blz?

Boa semana!
.
.

10.14.2009

(...)

"O ser humano pode suportar as desgraças, elas são acidentais e vêm de fora. O que realmente dói, na vida, é sofrer pelos próprios erros."
.
.

(...)

Lembrando que, ninguem é perfeito !!! ninguem completa o outro!!! Somos seres humanos em evolução e revolução humana, e não completamos ninguem e sim somamos sempre!!!

Nós, da Soka Gakkai, buscamos a revolução humana sempre!
.
.

O beijo do conhecimento...

Me diga - onde devo permanecer
Grite pra mim - Me diga o que deu errado
Me consuma - me engula inteiro
Me diga - que não te machucou

Não é a verdade, até começarmos a acreditar

Me odeie - me faça sentir adorado/amado
Me erre - apunhale cada palavra minha
Me confunda - estou com medo de pensar
Acredite em mim - até que nada reste

Não é a verdade, até começarmos a acreditar

Me prometa - Talvez amanhã

(...)

Music by Diorma

10.12.2009

Para alguém muito especial...

Crazy & Saints - Oscar Wilde

I choose my friends not by their skin or other archetype, but by the pupil.
They have to have questioning shine and unsettled tone.
I'm not interested in the good spirits or the ones with bad habits.
I'll stick with the ones that are made of me being crazy and blessed.
From them, I don't want an answer, I want to be reviewed.
I want them to bring me doubts and fears and to tolerate the worst of me.
But that only being crazy.
I want saints, so they dount doubt differences and ask for forgiveness for injustices.
I choose my friends for their clean face and their soul exposed.
I don't just want a man or a skirt, I also want his greatest happiness.
A friend that doesn't laugh together doesn't know how to cry together.
All my friends are like that, half foolish, half serious.
I don't want forseen laughter or cries full of pity.
I want serious friends, those that make reality their fountain of knowledge, but that fight to keep fantasy alive.
I don't want adult or boring friends.
I want half kids and half elderly.
Kids, so they don't forget the value of the wind blowing on their faces and elderly people so they're never in a hurry.
I have friends to know who I am.
Then seeing them as clowns and serious, crazy and saints, young and old, I will never forget that 'normalcy' is a steril and imbecil illusion.

10.08.2009

Para sua árvore enfeitar...


Esses pequenos mimos irão deixar sua árvore de natal muito mais bonita!

Você pode usar somentes os enfeites natalinos andorrianos ou combinar com os que você tem em casa! De qualquer forma ficará lindo e original!

Todos os enfeites são feitos à mão, com plumante anti-alérgico e cheios de amor!

Eles estão lindos e delicados...ah, não se acanhem, é mesmo para se descabelar, pirar e pedir seu kit!!! Tem edição LIMITADÍSSIMA, pois no Mundo Natalino de Andorra, não há duendes para ajudá-la! Tentei contratar, mas o velho Noel foi mais rápido e ofereceu a rena Rudolf, para ceia de Ano Novo dos pequeninos. Fazer o que?!

*************************************

Este ano estou trabalhando com dois 02 kits:
(01) Com 12 enfeites R$ 20,00
(02) Com 25 enfeites R$ 30,00

Estilos dos Kit´s:
- Tem o Rustico com pouco dourado e muito tecido de algodão ;
- Tem o Tradicional em feltro, nas cores vermelha, verde, bege, penduricalhos e fitas douradas;
- Tem o Misto, que vai um pouco de cada.

Correio
Para quem mora na cidade de São Paulo e região, não cobro o frete.
Demais localidades preciso calcular direito o frete, ok?
E você recebe tudo na sua casa, numa linda embalagem e com mimos adicionais!!!

More infos:
Pedidos até o mês de outubro, ganham a ponteira da árvore de natal. Esta ponteira é um coração grande e é lindo de morrer! Ele, obiviamente, combinará com seu kit escolhido.

O tamanho do maior enfeite do kit é de 23 cm de comprimento, incluindo a voltinha de fita de cetim, que serve para coloca-lo na árvore. No quite tem diversos tamanhos,ok?!

A ponteira separada custa R$ 8,00 e o modelo é um coração todo enfeitadão!

Ah, tem outra coisa importante, se você é de uma religião, como a minha, que não dá bola para árvores de natal...Os kits são ótimos presentes, não é mesmo?
Eu adoro o clima de natal, independentemente da minha religião, eu curto muito enfeitar meu lar, o da minha mãe, o da vizinha...usw!
E depois do nascimento do Max, eu pirei mais ainda, este ano teremos tremzinho [Tuh-Tuh] e balas para criançada na porta de casa!

Abraços para todos!
Boa noite

10.06.2009

Andorra fight in Highlands...

Eu A-D-O-R-O esse filme. Não só pelos atores e pela história...mas pela imortalidade!
Se você, não sabe o que me dar de Natal, pois bem, encontrou um presente foda para Andorra!


A trilha sonora com o Queen é destruidora:

Who Wants To Live Forever

There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams
Yet slips away from us

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?

There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment
Set aside for us

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?

Who dares to love forever?
When love must die

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today

Who waits forever anyway?


Tradução:


Quem quer viver para sempre

Não há tempo para nós
Não há lugar para nós
O que é essa coisa que constrói nossos sonhos
E vai para longe de nós?

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?

Não há chance para nós
É tudo decidido por nós
Esse mundo tem somente um momento doce
Deixado de lado para nós

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?

Quem ousa amar para sempre?
Quando o amor dever morrer

Oh! Toque minhas lágrimas com seus lábios
Toque meu mundo com a ponta de seus dedos
E nós poderemos ter para sempre
E nós poderemos amar para sempre
O sempre é o nosso hoje

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?
O sempre é o nosso hoje
De qualquer jeito, quem espera para sempre?

Vídeos links:

Gimme the prize

Who wants to live forever

Kurgan

Montage

Boats

Intro

Mit Rammstein

* * *
Boa semana para todos!

Andorras Lied


SOUNDtrack für mein Leben...

Apoptygma Berzerk vs. Magenta - Friendly Fire

In a twisted dream
I met a wandered girl
Her eyes sore tragedy
Filled with mascara tears
Hollywood jesus
Met the wandered girl
Like a gaffe giant teases
Step into my world

An illustrated dream
With a friendly fire
I was hollywood jesus
For feeling every desire
Girl with masacara tears
And eyes of tragedy
Like a twisted dream
Burned friendly fire

Divine insanity

You and me, friendly fire
Meant to be, burning desire

.
Não gosto muito de vocal feminino, mas essa música, essa voz... me fazem ir longe!
.

Andorras Lied

Estou passando este blog para o Memórias. Além de ter muitos, o que é um exagero...as músicas que me dizem algo TEM TUDO a ver com memórias, não é mesmo?

* * *
Andorras Lied é mais um diário musical, do que qualquer outra coisa... Essas músicas, que irei postanto aos poucos, fazem parte da minha vida, porque lembram bons momentos, lembram os maus momentos, me levam para o meu passado e me dão uma saudade de lugares que nunca estive, de épocas que não lembro ter vivido.

* * *
SoundTRACK... für mein Leben...


Apoptygma Berzerk - Something I Should Know

I got a feeling
That tells me something's wrong
I guess I'm just jealous
But I'm afraid you know something I should know

Got a feeling deep inside
That you know something I should know
I know that something isnt right
Cos I hold secrets too and you know

I got a feeling
That tells me something's wrong
I guess I'm just jealous
But I'm afraid you know something I should know too

Got a feeling deep inside
That you know something I should know
I know that something isnt right
Cos I hold secrets too and you know

Got a feeling deep inside...

..
Não gostava de Apoptygma Berzerk, até começar a namorar com o Hafts! Foi contaminação letal... minha banda mais que favorita. Gosto tanto, que até tenho uma Tattoo do simbolo da banda e pretendo fazer outra...

9.28.2009

Montag mit Klimt


Olá amigos!
Desejo a todos uma semana cheia de inspirações!
Cheia de amor e carinho...

Hum, preguicinha gostosa!

Küsse

9.21.2009

Cookies...

Eu adoro homem que sabe cozinhar e muito bem! Que saiba fazer coisas gostosas...hummm!!!
Acho que nada pode ser mais sexy, não é mesmo?

Bem, adoro o programa "Take Home Chef Curtis Stone" , apesar de não achar o chef bonito, adoro as dicas gastronomicas que o moço passa.

Este Cookie é um pedaço do paraíso e do inferno juntos! É a divina gula que desmancha na sua boca...

***

Chocolate Peanut Butter Cookies


*
1 tsp baking soda
*
1 cup of brown sugar
*
1 stick of butter
*
1 egg
*
1 cup of peanut butter (he used chunky, but creamy would be fine)
*
1/4 cup of honey
*
1 1/2 cup of all purpose flour
*
1 bar of chocolate (about 2 cups of broken chocolate pieces)
*

Mix the baking soda, brown sugar, and butter together. Add the egg. Then add peanut butter and honey. Then add flour and chocolate and fold the wet and dry ingredients together.


Roll into small/medium sized dough balls, 6 to a tray. Then bake at 350 for 12-15 minutes.

Yield: About 28 cookies

Book: Relaxed Cooking with Curtis Stone

A-ha, receitinha em inglês, mas para bom entendedor...
Ela é fácil de traduzir...basta ter boa vontade, traduzir via Google, fazer os benditos cookies e se deliciar...

Beijos Meninas!

9.20.2009

A cozinha de Andorra

Minha irmã tinha um blog chamado "Carol Gourmet", ela me chamou para colaborar com minhas receitas malucas. E, de cara adorei a idéia...mas a doida mudou o foco e o nome do blog para "Coisas de Carol"... interessante!

Então, o que eu publiquei lá, vou começar a postar por aqui, ok Leute?!

* * * * *

O Fake Risoto surgiu das "loucurinhas", que invento na minha cozinha. Como eu odeio desperdício e rotina, sempre lembro e ensino para o meu filho, que a comida que ele não quer mais, tem sempre alguém que adoraria ter para comer. E não é só o desperdício, é também, o fato de sair da rotina diária, da MESMICE CULINÁRIA! Meu, Andorra is out!

Partindo desde princípio, o arroz que sobra em casa eu invento: vários tipos de Fake Risoto, vários tipos de bolinhos de arroz, vários tipos de arroz divertidos e sopas. Calma, vou dar a receita de tudo isso...


Essa não é a foto do meu Fake Risoto. Assim que fizer de novo, fotografo e mostro para vocês. (^.~)

E como ele surgiu no cardápio da minha cozinha?
O maridão apareceu do nada, chegando do trabalho, cansado e com cara de faminto. Meu dia estava uma loucura, estava enrolada com tudo da casa, filho e encomendas da minha grife. Eu tinha esquecido até que ele andava sobre a terra!!! E fui para a cozinha com a desculpa:" Amor, daqui meia horinha fica tudo prontinho!".
Abri a geladeira e pensei: "Putz, f*!!".

Resumindo: minutos depois surgia o Fake Risoto, com as coisas que tinha na geladeira e um marido bem feliz.

***
Fake Risoto

Eu tinha esses ingredientes:

Arroz branco [sobra do almoço]
Molho vermelho a Bolonhesa [sobra do almoço do dia anterior - a quantidade certa deste molho é de uma a duas xícaras]
Presunto e Mussarela em pedaço [sempre compro em pedaço e fatiado]
Queijo parmesão fresco [ralei na hora]
Linguiça fina [marca Perdigão, nome Fininha]
Bacon [em pedaços super pequenos]
Cebolinha
Coentro [pode ser salsinha]
Azeite
Alho
Cebola
Sal [pitadinha]
Oregano
Pimenta do Reino
Mostarda

Como eu fiz:

Numa frigideira meio funda você coloca: azeite - meia cebola, dente de alho, cebolinha, coentro, bacon, presunto tudo picadinho - um gomo de linguiça fina cortada em rodelinhas. Refogue e desligue o fogo.
Agora coloque todos os outros ingredientes, menos o arroz, a mussarela e o queijo parmesão e volte para o fogo e quando começar levantar a fervura desligue.
Em outra panela, onde o arroz esta solto, coloque este molho, os dois tipos de queijos, volte para o fogo e mexa até que o molho deixe bem colorido seu arroz e os queijos fiquem bem moles, não derretidos. Desligue e sirva!

Importante: Eu fiz e deu para dois pratos bem servidos. Então, você utiliza os ingredientes de acordo com a quantidade de arroz e a seu gosto. Ok?

Bom domingo para todos!
M.~)

9.13.2009

workANDORRAalkoholicccc

só para registrar o meu ID